Veteran director Roseann Wilshere has put her own abilities of artistic improvisation to work on what she refers to as “an adaptation of a screenplay, adapted from the board game and adapted from the classic film “Murder by Death” adapted from “Ten Little Indians” by Agatha Christie.